«Bodies suspended between light and shadow.
On the fragile line between balance and fall.

Rhythmic gymnastics becomes breath, resistance.
Shadows remain, multiply, shift.

Like butterflies against gravity, they skim the ground without yielding.
Each gesture is tension: weight and lightness.

Light divides what appears from what endures.
Beauty, here, is a silent conquest.»

«Corpi sospesi tra luce e ombra.
Sulla linea fragile tra equilibrio e caduta.

La ginnastica ritmica è respiro, resistenza.
Le ombre restano, si moltiplicano, mutano.

Come farfalle contro la gravità, sfiorano il suolo senza cedere.
Ogni gesto è tensione: peso e leggerezza.

La luce separa ciò che appare da ciò che insiste.
E la bellezza, qui, è conquista silenziosa.»