«When a place is familiar, the eye stops checking it.
What remains is warmth, soft light, the long breath of a white ceiling.
And focus, for once, goes looking for somewhere else.»

–

A Fuoco Altrove

«Quando un luogo è familiare, l’occhio smette di controllarlo.
Resta il calore, la luce morbida, il respiro lungo di un soffitto bianco.
E il fuoco, per una volta, va a cercarsi un altro posto.»

– August, 2026 –

© 2026 Nicolò Oscar Nicosia