«I walk through the darkness as the city flows over me: a car, a bus, a scooter cut through me like blurred flashes. No one else around. The cold urges me to quicken my pace to keep warm, when I cross another life at the bus stop, dark, motionless. Non-places and faceless encounters, lasting only as long as the glare of a passing light, leaving behind me nothing but an uncertain trace, like everything else in the night. I keep walking without looking back.»

«Cammino nell’oscurità mentre la città mi scorre addosso: un’auto, un bus, un motorino mi attraversano come lampi sfocati. Nessun altro attorno. Il freddo mi invita ad affrettare il passo per scaldarmi, quando incrocio un’altra vita alla fermata del bus, buia, immobile. Non luoghi ed Incontri senza volto, che durano quanto l’abbaglio di una luce che passa e che lasciano dietro di me solo una traccia incerta come tutto il resto della notte. Proseguo senza voltarmi indietro.»

(Oscar Nicosia)

– Palermo, December 2025 –

©️ 2025 Nicolò Oscar Nicosia