«Faced with the vast disused industrial areas, analytical and design thinking must temporarily suspend its elaboration, giving space to an indispensable activity. Preliminary that is made explicit in the act of seeing. To observe and describe these places without prejudice means to immerse oneself in a world destined to disappear, to discover the industrial forms and to retain them through images capable of testifying to the work of a civilisation.»

«Di fronte alle vaste aree industriali dismesse, il pensiero analitico e progettuale deve temporaneamente sospendere la sua elaborazione dando spazio a un’indispensabile attività preliminare che si esplicita nell’atto del vedere. Osservare e descrivere senza pregiudizi questi luoghi significa immergersi in un mondo destinato alla sparizione, scoprire le forme industriali e trattenerle attraverso immagini capaci di testimoniare l’operato di una civiltà.»

Luigi Coccia

– Biella, 24.01.2025 –

©️ 2025 Nicolò Oscar Nicosia